| allemand > français | |
| Lippenstift | |
| n-m. Rouge à lèvres | |
| Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war. — M. Bleibein constata après leur tendre rencontre qu'elle n'avait pas de rouge à lèvres à l'épreuve des baisers. | |
| allemand > allemand | |
| Lippenstift | |
| [1] Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird |  |
| [1] Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war. |  |
| [1] Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack? |  |
| [1] „Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“ |  |
| [1] „Mit einem Kleenex wischte ich mir das Gesicht ab, überlegte es mir anders und trug meinen rosafarbenen Lippenstift wieder auf.“ |  |
| [1] „Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“ |  |
| [1] „Sie liebte rosafarbenen Lippenstift, ohne je einen besessen zu haben.“ |  |