Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Schreiben



escrita
escrita

Gênero

O gênero do Schreiben é neutro. Por exemplo das Schreiben.

Definições

alemão > alemão
Schreiben
     [1] Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text
     [2] an einen Adressaten gerichteter verfasster Text
          [1] Das Schreiben muss in der Schule gelernt werden.
          [1] „Das (handschriftliche) Schreiben wird als Chirographie, das Drucken als Typographie bezeichnet (…).“
          [1] „Außerdem ist Schreiben, also das eigentliche Formen der Buchstaben, eine Art Kunsthandwerk gewesen, das man von jemandem lernen mußte.“
          [1] „Der moderne Mensch ist auf die Schrift und das Schreiben ebenso angewiesen wie auf die gesprochene Sprache, sein wichtigstes Kommunikationsmedium.“
          [1] „Ja, das Schreiben und das Lesen
            ist nie mein Sach’ gewesen
            denn schon von Kindesbeinen
            befasst ich mich mit Schweinen;
            auch war ich nie ein Dichter
            Potzdonnerwetter Paraplui
            nur immer Schweinezüchter
            poetisch war ich nie!“
          [2] Das Schreiben war in einem unangenehmen Ton gehalten.
          [2] „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“
português > alemão
escrita
     Konjugierte Form:
     Partizip feminin des Verbs 'escrever'

Pronúncia




Exemplos

Schreiben Sie bitte Ihren Namen und Adresse.
    Escreva o seu nome e morada, por favor.
Wer wird den Bericht schreiben?
    Quem escreverá o relatório?
Er kann lesen und schreiben.
    Ele sabe ler e escrever.
Ich wünschte, er würde öfter schreiben.
    Eu queria que ele escrevesse mais.
Schreiben Sie bitte, was Sie gesagt haben.
    Por favor, escreva o que disse.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: