Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

kochen



cozinhar
cozinhar


Definições

alemão > português
kochen
     Verbo. cozinhar
     Verbo. ferver
alemão > alemão
kochen
     Verb:
     [1] Küche: Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
     [2] Speisen (auch kalte) zubereiten
     [3] intrans., ugs.: auf über 100 °C erhitzen, sieden
     [4] Textilreinigung: Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
     [5] Psychologie, ugs.: sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden
          [1] Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.
          [2] Susi kocht heute für uns.
          [2] Meine Oma konnte besser kochen als meine Mutter.
          [3] Das Wasser für den Kaffee kocht bereits.
          [4] Diese stark verschmutzte Wäsche musst du wohl kochen, um sie wieder einigermaßen sauber zu kriegen.
          [5] Sie kochte, als sie ihren Freund mit einer anderen ertappte.
          [5] Man sieht an Hubertus’ Gesichtsausdruck, dass er gerade kocht.
português > alemão
cozinhar
     Verb:
     [1] kochen
          [1] Que cozinhamos hoje?
             Was kochen wir heute?
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'cozinhar'
     1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'cozinhar'
     3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'cozinhar'
     3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'cozinhar'

Pronúncia

 ©


Exemplos

Es heißt, sie könne gut kochen.
    Eles dizem que ela é uma boa cozinheira.
„Kannst du kochen?“ - „Schon. Aber ich kann nicht garantieren, dass es auch schmeckt.“
    "Você sabe cozinhar?" - "Sim, eu sei. Mas não garanto que vai estar gostoso."
Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst.
    Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.
Ich sah dich nie kochen. Kannst du überhaupt kochen?
    Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa?
Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können.
    Não sabia que sabiam cozinhar tão bem.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: