Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

fallen



fallen
cair


Definições

alemão > português
fallen
     Verbo. cair
Falle
     armadilha, arapuca
     laço
alemão > alemão
fallen
     Verb:
     [1] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)
     [2] auf einen niedrigeren Wert sinken
     [3] sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg
     [4] eingenommen werden
          [1] Nachdem er auf die Leiter stand, fiel er auf den harten Boden.
          [1] Wer hoch steigt, kann tief fallen.
          [2] Die Aktienkurse fallen immer weiter.
          [3] Mein Vater ist im Zweiten Weltkrieg gefallen.
          [3] „Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. Sept. 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“
          [4] Die Burg ist gefallen.
português > alemão
cair
     fallen
     stürzen, abstürzen
     stolpern, herunterstürzen

Exemplos

Entschuldigen Sie! Ich habe mein Messer fallen lassen.
    Sinto muito, derrubei a minha faca.
Frauen wären liebenswerter, wenn man ihnen in die Arme fallen könnte, ohne ihnen in die Hände zu fallen.
    A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Es war so leise im Zimmer, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.
    O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete.
Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
    No outono, as folhas mudam de cor e caem.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: