Palavra Alemão do Dia

blau

azul

Definições

alemão > português

blau

Adjetivo. (Cor) azul.

Adjetivo. (Figurado) bêbado.

alemão > alemão

blau

Adjektiv:

[1] eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums

[2] umgangssprachlich: betrunken

[3] umgangssprachlich (Sport): verausgabt, übersäuert

[4] indekliniertes Adjektiv, nur attributiv dem Substantiv nachgestellt: Zubereitungsart von Fisch

[1] Eine Frage die sich mir schon seit Jahren stellt. Wenn man sich im Web umsieht, sind ca. 90% der Designs immer und immer wieder blau.“

[2] Der Seemann ist schon wieder blau und passt damit in ein abgedroschenes Klischee.

[2] „Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.

Vor einer Viertelstunde fuhr meine letzte Bahn.

Vor einer Viertelstunde ging meine letzte Frau.

Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“

[3] Die Hälfte der Marathonläufer wurde unterwegs blau.

[4] Möchten Sie Ihre Forelle blau oder nach Müllerin Art?

Konjugierte Form:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'blauen'

português > alemão

azul

[1] Farbe zwischen Grün und Violett; Blau

[2] übertragen: Himmel

Adjektiv:

[1] die Farbe vom Himmel habend; blau

[2] übertragen: sehr erschrocken, sehr bestrürzt

[3] regional (Brasilien), im Bezug auf Vieh: grau, dunkelgrau

Pronúncia

Exemplos

Ist es blau?
    É azul?
Der Himmel ist so blau, blauer geht's nicht.
    O céu está tão azul quanto o azul pode ser.
Wenn ich du wäre, striche ich es blau.
    Se eu fosse você, pintaria de azul.
Der Stift, den Sarah mir gegeben hat, ist nicht blau.
    A caneta que Sarah me deu não é azul.
"Welche Farbe hat der Laster von deinem Papa?" - "Blau. Er ist blau."
    "De que cor é o caminhão do seu pai?" "Azul. Ele é azul."

Reveja Palavras Prévias

Boot	siebzig	Suppe	Fisch
Knochen	Becken	Knopf	Mai
Dach	Kleiderschrank	Orange	Heizgerät
Wal	Kalb	Briefkasten	Käse

Robbe	elf	sechsundvierzig	Mathe
Wurzel	Honig	lang	Erde
biegen	Felsbrocken	Kachel	Stechmücke
Filzstift	Wurm	Schokolade	fünfundfünfzig

Subscrever às Palavra do Dia

Email: