| alemão > português |
|
| Zahn |
| Substantivo. dente |
| alemão > alemão |
|
| Zahn |
| [1] Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren |
| [2] Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke |
| [a] Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades |
| [b] schneidender Teil eines Sägeblattes |
| [3] salopp: Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit |
| [1] Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne. |
| [1] Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne. |
| [1] Zähne sind ein Teil des Gebisses. |
| [1] Jemand hat ihm einen Zahn ausgeschlagen. |
| [2] Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht! |
| [2a] Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen. |
| [2b] Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne. |
| [3] Der hat heute mal wieder einen Zahn drauf! |
| português > alemão |
|
| dente |
| Substantiv: |
| [1] Zahn |
| [2] Knoblauch u.ä.: Zehe |
| [3] Zacke |
| [1] „O que significa sonhar com dentista arrancando meu dente?“ |
| Was bedeutet es, von einem Zahnarzt zu träumen, der mir einen Zahn zieht? |
