Palavra Alemão do Dia

Tür

porta

Gênero

O gênero do Tür é feminino. Por exemplo die Tür.

Definições

alemão > português

Tür

Substantivo. porta

alemão > alemão

Tür

[1] trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; auch übertragen: Zugang; Eingang, Ausgang

[1] Plötzlich klopft es an die Tür.

[1] Kannst du bitte die Tür zumachen!

[1] „Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“

[1] „Die Tür der beiden war ein Kinderspiel. Ich kriegte sie mit meiner Visa-Karte auf.“

[1] Am nächsten Tag stand die Polizei vor der Tür.

[1] bildhaft: Mein Kollege meinte, ich könne doch auf die dumme Anweisung des Chefs pfeifen, sei ich doch nachweislich gar nicht da gewesen, als er sie erteilt hat. Durch diese Tür werde ich aber nicht gehen.

[1, 2] „Das Hauptziel des Lehrens ist nicht, Bedeutungen zu erklären, sondern an die Tür des Geistes zu klopfen.“

português > alemão

porta

Tür

Türöffnung

Pronúncia

Exemplos

Ich kann die Tür nicht öffnen.
    Eu não consigo abrir a porta.
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
    A porta não podia ser aberta.
Ich habe die Tür nicht offengelassen.
    Eu não deixei a porta aberta.
Du hast die Tür offengelassen.
    Você deixou a porta aberta.
Die Farbe an der Tür ist noch nicht getrocknet.
    A tinta na porta ainda não está seca.

Reveja Palavras Prévias

Boot	siebzig	Suppe	Fisch
Knochen	Becken	Knopf	Mai
Dach	Kleiderschrank	Orange	Heizgerät
Wal	Kalb	Briefkasten	Käse

Babynahrung	Essen	Westen	Taschenrechner
sitzen	Tisch	Frühling	Lineal
Oktober	Floß	Spiegel	Wasserwaage
Bad	Segelflugzeug	Berg	Boden

Subscrever às Palavra do Dia

Email: