Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Regen



chuva
chuva

Gênero

O gênero do Regen é masculino. Por exemplo der Regen.

Definições

alemão > português
Regen
     Substantivo. chuva
alemão > alemão
Regen
     [1] kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser
     [2] übertragen: Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen
          [1] Morgen wird es Regen geben.
          [1] Ein tropischer Regen überzog die Stadt inmitten des Sommers und schien nicht aufhören zu wollen.
          [1] Regen rinnt über das Dach.
          [1] Der Himmel sah nach Regen aus, weshalb sie beschlossen, wieder ins Auto zu steigen.
          [1] Wir wurden vom Regen überrascht.
          [1] „In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen.“
          [1] „In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“
          [1] „Ich drehte mich auf die Seite und der laute Regen wiegte mich in einen sanften, ruhigen Schlaf.“
          [2] Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder.
     [1] Fluss in Bayern, Deutschland; linker Nebenfluss der oberen Donau
          [1] Der Regen entspringt im Böhmerwald, nimmt als „Schwarzer Regen“ bei Kötzting den „Weißen Regen“ auf und mündet nach 165 km Flusslauf bei Regensburg in die Donau.
          [1] Wir überquerten den Regen.
          [1] Die Kinder versuchten, in dem Regen zu baden.
     [1] Stadt in Bayern
     [2] Landkreis in Bayern
          [1, 2] Regen ist die Kreisstadt des Kreises Regen im Bayerischen Wald.
     [1] deutscher Familienname
          [1] „Frank Regen (5. Februar 1939 in Herford; † 4. Februar 2010 in Göttingen) war ein deutscher Klassischer Philologe und Philosophiehistoriker.“
português > alemão
chuva
     [1] Regen

Pronúncia




Exemplos

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen.
    Quando passar a chuva iremos correndo para casa.
Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
    Quando a chuva parou, o jogo de tênis continuou imediatamente.
Auch auf manchen uns im Sonnensystem benachbarten Himmelskörpern gibt es Regen, nur besteht dieser nicht aus Wasser wie auf der Erde.
    Alguns dos nossos vizinhos no sistema solar também têm chuva, mas ela não é feita de água como é na Terra.
Heute ist die Luft feucht und kalt. Der Himmel ist bewölkt und es sieht nach Regen aus.
    O ar hoje está úmido e frio. O céu está nublado e parece que vai chover.
Der Regen hielt den ganzen Tag an.
    A chuva continuou caindo por um dia.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: