Palavra Alemão do Dia

Chor

coro

Gênero

O gênero do Chor é masculino. Por exemplo der Chor.

alemão > português

Chor

coro, coral

alemão > alemão

Chor

[1] Musik: Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt

[2] Musik: Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spieler

[3] Musik: Musikstück, das von einem Chor (siehe [1]) dargeboten wird

[4] Musik: gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern

[5] Musik: Saiten, die gleich gestimmt sind

[6] Musik: (bei den gemischten Stimmen der Orgel) die zu einer Taste gehörenden Pfeifen

[7] Theater: Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert

[1] Der Chor sucht neue Sänger.

[2] Der Posaunenchor besteht aus mehreren Tuben, Posaunen, Hörnern und Trompeten.

[3] In der Matthäuspassion werden besonders die Chöre geschätzt.

[1] Architektur: Altarraum in Kirchen

[2] Platz für die Sänger auf der Orgelempore

[1] Im Chor befinden sich zu wenig Stühle.

[1] landschaftlich, abwertend, nur Singular: Gesindel, Pack

[2] veraltet: allgemein ein Kreis, ein Reigen, eine Menge

[1] Dieses liederliche Chor treibt sich schon wieder vor unserem Haus herum.

[2] Er schwelgt in einem Chor der stillen Freuden.

português > alemão

coro

[1] Musik und Architektur: Chor

[1] „Deveria ter uns 10 anos, quando ao piano acompanhei o coro da escola…“

Ich muss 10 Jahre alt gewesen sein, als ich den Schulchor am Klavier begleitete…

Konjugierte Form:

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs 'corar'