Palavra Alemão do Dia

sauer

azedo

Definições

alemão > português

sauer

Adjetivo. azedo (também no sentido de alimento estragado)

Die Milch ist sauer geworden!: o leite azedou!

Adjetivo. (Figurado) amargo, amargurado

Wenn Du jetzt nicht tust, was ich sage, dann werde ich sauer!: se você não fizer agora o que eu estou mandando, vou ficar chateado!

Adjetivo. (Química) ácido; que tem o pH menor que 7

Essigsäure in Wasser ergibt eine saure Lösung.: o acido acético em água dá uma solução ácida

alemão > alemão

sauer

Adjektiv:

[1] Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: grundlegende Geschmacksrichtung, die unreifem Obst, gestockter Milch, unter Luftabschluss vergorenem Kohl und durch Essigmutter zu Essig umgesetztem Alkohol gemeinsam ist (regional:

[2] bezogen auf verschiedene Lebensmittel: verdorben, schlecht

[3] bildhaft:

[a] bezogen auf eine Person: ärgerlich, böse

[b] bezogen auf einen Sachverhalt, einen Zeitraum: der geeignet ist, eine Person sauer [3a] zu machen

[4] Chemie: Stoff mit einem pH-Wert kleiner als 7,0 ist und der leicht Protonen(H) abgibt (regional:

[1, 2] Die Milch ist sauer geworden!

[3a] Wenn Du jetzt nicht tust, was ich sage, dann werde ich sauer!

[3b] Ich habe jeden Tag bis abends um zehn gearbeitet, das war eine saure Woche!

[3b] Pyrrhus' Siege waren für ihn nur saure Triumphe.

[4] Essigsäure in Wasser ergibt eine saure Lösung.

português > alemão

azedo

sauer

Pronúncia

Exemplos

Sie ist ziemlich sauer.
    Ela está bem zangada.
Sei nicht sauer.
    Não se zangue.
Ich bin sauer auf dich.
    Eu estou com raiva de você.
Bist du sauer?
    Você é louco?
Warum bist du sauer auf mich?
    Por que você está bravo comigo?

Reveja Palavras Prévias

Boot	siebzig	Suppe	Fisch
Knochen	Becken	Knopf	Mai
Dach	Kleiderschrank	Orange	Heizgerät
Wal	Kalb	Briefkasten	Käse

Bulle	Getränke	Hügel	Arzt
Zaun	Griff	schlucken	Leiter
Busch	Pilot	fünfundvierzig	Ampel
Osten	Segelflugzeug	Erde	Stiefmutter

Subscrever às Palavra do Dia

Email: