Lexis Rex Inicio

Palabra Alemán del Día

Vorhang



cortina
cortina

Género

El género de Vorhang es masculino. Por ejemplo der Vorhang.

Plural

El plural de Vorhang es Vorhänge.

Definiciones

alemán > español
Vorhang
     cortina
     telón
alemán > alemán
Vorhang
     [1] ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
     [2] Theater: Sichtschutz für die Bühne
          [1] Der Umzug hat gut geklappt. Uns fehlen nur noch Vorhänge für das Wohnzimmer.
          [1] „Und als es still bleibt über ihm, blickt er auf, aber der Vorhang der Sänfte, durch den der Heilige Vater zu ihm gesprochen hat, ist zugezogen worden.“
          [1] „Sie zog die Vorhänge zu und ging leise hinaus.“
          [1] „Das ratschende Geräusch des Vorhangs hat Anrath aufgeweckt.“
          [1] „Die Vorhänge vor dem Fenster, das sich über die ganze Breite des Zimmers zog, waren weit geöffnet.“
          [2] Der Vorhang fällt.
          [2] „[Reich-Ranicki] beendete die Sendung jeweils mit dem Brecht-Zitat: ‚Und so sehen wir betroffen / Den Vorhang zu und alle Fragen offen.‘, eine Abwandlung von ‚Wir stehen selbst enttäuscht und sehn betroffen / Den Vorhang zu und alle Fragen offen.‘ (aus Der gute Mensch von Sezuan).“
          [2] „Schon nach dem ersten Vorhang verstand Ida, was die Mama daran so liebte.“
español > alemán
cortina
     Vorhang, Gardine

Pronunciación




Ejemplos

Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer. 
    La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.
Als der Vorhang hochging, war es auf der Bühne dunkel. 
    Al levantarse el telón, la escena estaba oscura.
Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst. 
    Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor. 
    Un gato apareció desde atrás de la cortina.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: