Lexis Rex Inicio

Palabra Alemán del Día

Schuh



zapato
zapato

Género

El género de Schuh es masculino. Por ejemplo der Schuh.

Plural

El plural de Schuh es Schuhe.

Definiciones

alemán > español
Schuh
     m. Zapato.
alemán > alemán
Schuh
     [1] Bekleidung: äußere Fußbekleidung
          [1] Zieh dir die Schuhe an!
          [1] „Trifft das noch zu im Zeitalter der Weltraumfahrt? Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik. Es gibt eine Reihe von Vergleichen, die das anschaulich machen. Einer mag genügen: Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm). Ein »Astronaut«, der den Mond betritt, hat mit der Reise von der Erde bis dorthin von der Entfernung, die uns vom sonnennächsten Fixstern trennt, noch weniger, nämlich 1 Hundertmillionstel, zurückgelegt. Andere Fixsterne sind millionen- und milliardenmal weiter entfernt.“
español > alemán
zapato
     [1] Fußbekleidung bis zum Knöchel, mit Sohle unten und Leder oder Stoff oben, Schuh
          [1] Ayer me compré nuevos zapatos.
             Gestern habe ich mir neue Schuhe gekauft.

Pronunciación




Ejemplos

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist. 
    El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.
Der Schuh passt mir nicht: der ist zu klein. 
    El zapato no me entra, es muy chico.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ 
    Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: