Начальная страница Lexis Rex

Неме́цкое Слово Дня

Schlaf



сон
сон

Род

Род слова Schlaf - мужской. Например der Schlaf.

Определения

Немецкий > Русский
Schlaf
      сон
schlafen
      спать
      ночевать
      спать, состоять в интимной связи с кем-либо
      спать, зевать (перен.); прохлопывать, пропускать (по невнимательности)
Немецкий > Немецкий
Schlaf
     [1] Zustand der Ruhe eines Tieres oder Menschen
     [2] (umgangssprachlich): verkrustete Tränenflüssigkeit, die sich oftmals am Morgen auf den carunculis lacrimalis, den Tränenwärzchen, findet
          [1] Er versank in einem tiefen Schlaf.
          [1] „Ich denke einen langen Schlaf zu tun, / Denn dieser letzten Tage Qual war groß. / Sorgt, daß sie nicht zu zeitig mich erwecken.“
          [1] „Bald umfing ihn der Tröster der Müden und Traurigen, ein tiefer Schlaf!“
          [1] „Er fühlte den Schlaf langsam in sich eintreten, die Beine wurden schwer, das Denken lief sacht in das Unbewußte ein, breitete sich aus und sank dahin.“
          [2] Mariella rieb sich den Schlaf aus den Augen.
     [1] deutscher Familienname
          [1] Darf ich bekannt machen? Dies ist Herr Schlaf.
          [1] Welch eine Freude, die Schlafs kommen.
          [1] Das ist Frau Schlafs Tasche.
          [1] Das ist die Tasche von Frau Schlaf.
Русский > Немецкий
сон
     Traum
     Schlaf
     Halbschlaf, Schlummer

Произношение




Примеры Предложений

Gönn dir etwas Schlaf, ja?
    Поспи немного, ладно?
Nach etwas Schlaf wirst du dich viel besser fühlen.
    Если ты немного поспишь, то будешь чувствовать себя намного лучше.
Ich bekomme des Nachts nicht genug Schlaf.
    Я не высыпаюсь по ночам.
Je älter man wird, desto weniger Schlaf braucht man.
    Чем старше ты становишься, тем меньше нуждаешься во сне.
Das Leben ist ein kurzer Spaziergang vor dem ewigen Schlaf.
    Жизнь — это небольшая прогулка перед вечным сном.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: