Неме́цкое Слово Дня

Mahlzeit

еда

Род

Род слова Mahlzeit - женский. Например die Mahlzeit.

Определения

Немецкий > Русский

Mahlzeit

еда, трапеза

время приёма пищи

приятного аппетита!; добрый день!, здравствуйте!; прощайте!, пока! (приветствие в обеденное время)

Немецкий > Немецкий

Mahlzeit

[1] Einnahme des (gemeinschaftlichen) Essens, des Mahls

[2] vorbereitete und/oder zusammengestellte Speisen und Getränke

[1] „Die Mahlzeit wurde mit einem Pudding beschlossen; in beträchtlichen Mengen.“

[1] „Ich sage mir oft, dass es einem Land nicht so schlecht gehen kann, wenn es die Mahlzeiten einhält.“

[1] „Wir bekommen unser Essen, und es schmeckt uns ausgezeichnet; aber schon während der Mahlzeit werden wir so zerbissen von Wanzen, daß wir vor der Zeit zu essen aufhören müssen.“

[2] „Eine warme Mahlzeit wäre willkommen.“

[2] Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.

[2] „Der Smut hat rund um die Uhr Mahlzeiten zu liefern.“

[2] „Ich muss gestehen, dass die Aussicht, mich zu einer Mahlzeit zu setzen, die ich nicht selber zubereitet hatte, einen großen Reiz auf mich ausübte.“

Interjektion:

[1] wünscht man sich zur Essenszeit; diese Formel wird häufig in der Arbeitswelt zu den Essenspausen gebraucht

[1] „Mahlzeit, Kameraden!“ „Mahlzeit, Herr Hauptgefreiter!“

Русский > Немецкий

еда

Beute

Nahrung, Essen

Mahlzeit, Essen

Произношение

Примеры Предложений

Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
    Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.
Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen.
    Я едва успел доесть, как позвонил мой друг и пригласил меня на обед.
Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
    Завтрак - самый важный приём пищи за весь день.
Er studierte hart und nahm sich kaum Zeit für die Mahlzeit.
    Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.

Повторить Предыдущие Слова

zweiundzwanzig	Rad	null	Tisch
Seife	Wespe	Bad	vierzig
vierundzwanzig	kalt	Schiff	Detektiv
Autokennzeichen	sieben	Sänger	Uhr

Schraubstock	fünfzig	Anspitzer	Moos
Auto	Jacht	Bürgersteig	Kamin
Lastwagen	Essstäbchen	Kalb	Büstenhalter
neunundneunzig	schreien	Musiker	Unterwäsche

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: