| umgangssprachlich |
| 1. adj. (linguistics) colloquial (informal but within standard language norms)Danko Šipka: Exclusion Labels in Slavic Monolingual Dictionaries: Lexicographic Construal of Non-Standardness. In: Colloquium: New | |
| 2. adj. (linguistics) vernacular, non-standard (non-standard usage) | |
| Gerät |
| 1. n. device, tool, appliance, machine | |
| Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus. - Please turn off your electronic devices. | |
| einwandfreie Geräte. - faultless devices. | |
| 2. n. equipment, tools | |
| 3. n. (dated) contents, furniture | |
| 4. v. third-person singular present of geraten | |
| das |
| 1. art. singular of der: the | |
| 2. pron. singular of der | |
| 3. pron. (relative) who, that, which | |
| Ich kenne ein Mädchen, das das kann. - I know a girl who can do that. | |
| Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
| 4. pron. (demonstrative) this, that, it | |
| Das ist mein Haus. - This is my house. | |
| er - Er wissen | |
| Ich hab das nicht. - I don’t have it. (i.e. the thing mentioned) | |
| 5. pron. (regional, northern Germany) it (subject of an impersonal verb) | |
| Das regnet schon wieder. - It’s raining again. | |
| Wissen Sie, wie spät das ist? - Do you know what time it is? | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| durch |
| 1. prep. by means of; by; through | |
| Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. - The house was destroyed by fire. | |
| 2. prep. through; entering, then exiting | |
| Wir wandern durch den Wald. - We're hiking through the forest. | |
| 3. prep. through (a period of time) | |
| Sie hat mir durch eine schwierige Zeit geholfen. - She helped me through a difficult period. | |
| 4. prep. via | |
| 5. prep. owing to; because of | |
| 6. prep. (mathematics) divided by | |
| 7. adv. during; throughout; through | |
| den ganzen Tag durch - the whole day through | |
| 8. adv. (colloquial with a time) past | |
| Es ist acht Uhr durch. - It is past eight o’clock. | |
| Licht |
| 1. n. light | |
| 2. n. (colloquial) candle | |
| 3. n. (hunting) eye of game, especially ground game | |
| 4. adj. light, bright (luminescent) | |
| 5. adj. unobstructed, clear | |
| Du hast da eine lichte Stelle. - You have an almost bald spot. | |
| verbreitet |
| 1. Participle. past participle of verbreiten | |
| 2. adj. common, widespread, prevalent | |
| verbreiten |
| 1. v. to put about, spread, circulate, disseminate sth. | |
| eine Nachricht verbreiten - disseminate news | |
| 2. v. to spread, circulate, go around | |
| Das Gerücht hatte sich schnell verbreitet. - The rumor had spread quickly. | |
| 3. v. to expand on, to expound (to make a statement at length about something) | |
| Mein Gastgeber verbreitete sich stundenlang über seine Ansichten zur Tagespolitik. - My host was expounding for hours on their views regarding current affairs. | |
