Lexis Rex Home
Lexis Rex Home

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
langsam gehen

     1. adj. slow, both in the senses of slow physical movement and limited progress
           Das Projekt geht nur langsam voran.
     3. adv. slowly
           Das Auto fährt langsam.
     1. v. (intransitive) to go, to walk
     2. v. to walk (some distance); to go (some distance) by foot
     3. v. (intransitive) to leave
           Ich gehe jetzt. - I’m leaving now.
     5. v. (intransitive) to leave, to take off (airplane, train)
           Wann geht dein Zug? − When is your train leaving?
     7. v. (impersonal, intransitive) to be going; to be alright; indicates how the dative object fares
           Wie geht es dir? - How are you doing?
           Es geht mir gut. - I’m doing well. (Literally, “It goes well for me.”)
           Es geht. - It’s alright.
     11. v. (colloquial, intransitive) to be possible
           Das würde vielleicht gehen. - That might be possible.
     13. v. (colloquial, intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like)
           Der Kaffeeautomat geht nicht. - The coffee dispenser doesn't work.
     15. v. (colloquial, intransitive) to be in progress; to last
           Die Sitzung geht bis ein Uhr. - The session is scheduled until one o’clock.
     17. v. (regional or dated, impersonal, intransitive, with “auf” followed by a time) to approach; to be going (on some one)
           Es geht auf 8 Uhr. - It’s going on 8 o’clock.
Dictionary entries from Wiktionary