Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Zoologie: zur Familie der Lacertidae zugehörige Echse

Zoologie
     1. n-f. zoology
zur
     1. contraction. to the (contraction of zu + der)
     zu
          1. prep. to, towards
                zum Bahnhof - to the train station.
          3. prep. along with; with
                Wasser zum Essen trinken - to drink water with one's meal
          5. prep. at, by, on
                zu Hause - at home.
          7. prep. with respect to
                zu Punkt 1 bemerke ich - with respect to item 1 let me remark.
          9. part. for; in order to; Used with infinitive of verbs.
                etwas zu essen - something to eat.
          11. adv. to, towards
          12. adv. closed, shut
                Das Geschäft war zu. - The shop was closed.
          14. adv. too; excessively
                zu schnell - too fast.
          16. adv. (informal, slang) hammered; very drunk
     der
          1. art. the; definite article for several declensions:
          2. art.    Nominative singular masculine
          3. art.    Genitive singular feminine
          4. art.    Dative singular feminine
          5. art.    Genitive plural for all genders.
          6. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          8. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          10. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          12. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
Familie
     1. n-f. family
der
     1. art. the; definite article for several declensions:
     2. art.    Nominative singular masculine
     3. art.    Genitive singular feminine
     4. art.    Dative singular feminine
     5. art.    Genitive plural for all genders.
     6. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     8. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     10. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     12. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
Lacertidae
zugehö
rige
Echse
     1. n-f. lizard
     2. n-f. saurian
Dictionary entries from Wiktionary