Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




      ... bei
sich
     1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object).
     2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object).
Etwas
     1. n. thing, being
     2. n. a quality or talent that is hard to pin down
           Sie hat dieses gewisse Etwas. (She has this certain something.)
     3. pron. something
     4. adv. somewhat, slightly
     5. adv. a little, a bit
     6. det. (with unor plural noun) some, a bit of
           Hab etwas Respekt vor den Toten. - Have some respect for the dead.
Ansehen
     1. n. prestige, authoritativeness
     2. n. renown
     3. v. to look at, to have a look
           Sieh dir diese riesige Tomate an. - Have a look at this huge tomato.
     4. v. to look at (with a certain expression or emotion)
           Sie sah ihn erstaunt an. - She looked at him in astonishment.
     5. v. to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality) (+preo, als)
           Ich sehe ihren Schutz als unsere Verantwortung an. - I see their protection as our responsibility.
     6. v. to watch (a movie, a television program, sports, etc)
           Siehst du gerne Fußball im Fernsehen an? - Do you like to watch soccer/football on television?
     7. v. (zu infinitive) appearing, to look at
           Sarah ist wunderschön anzusehen. - Sarah is beautiful to look at.
Zuschauen
     1. n. gerund of zuschauen
     2. v. to look on
     3. v. to watch
           Ich konnte nur entsetzt zuschauen, wie das Gebäude von den Flammen verzehrt wurde. - I could only watch in horror as the warehouse was consumed by flames.
Dictionary entries from Wiktionary