The French word for smoke is
fumée

Gender

The gender of fumée is feminine. E.g. la fumée.

French Definition

smoke
1. n. Fumée.
Smoke lowering down from chimney-pots, making a soft black drizzle, with flakes of soot in it as big as full-grown snowflakes—gone into mourning, one might imagine, for the death of the sun. (Bleak House - Charles Dickens)
La fumée tombe des tuyaux de cheminée, bruine molle et noire, traversée de petites pelotes de suie qu'on prendrait pour des flocons de neige portant le deuil du soleil.
2. n. (Canada) (Normandie) Fumée.
3. n. (Argot) (Cigarette) Clope.
4. v. Fumer.
Let's smoke a cigarette.
5. v. Fumer, boucaner.
Let's smoke the meat, to preserve it.

Translations for smoke and their definitions

fumée
1. adj. feminine singular of fumé
truite fumée - Smoked trout
2. Participle. feminine singular of fumé
3. n-f. smoke
4. n-f. steam
5. n-f. spoor (of game animals)

fumer
1. v. to smoke
2. v. to emit smoke
3. v. to steam

fumer
1. v. Jeter de la fumée.
2. v. Exhaler de la vapeur, en parlant d'un corps très chaud.
Un potage qui fume.
Un plat qui fume.
Ce cheval a couru, il s'est échauffé, il fume.
3. v. (Figuré) (Populaire) Avoir de la colère, du dépit, de l'impatience, etc.
Il fume, mais il n'ose rien dire. Je l'ai fait fumer.
4. v. Soumettre des viandes à l'action de la fumée plus ou moins longtemps, pour les sécher et les conserver.
5. v. Forcer un animal dans son terrier qu'on remplit de fumée; enfumer.
Fumer un renard.
6. v. (Vieilli) Donner une teinte d'or à de l'argent, en l'exposant à la fumée de certaines substances.
7. v. Faire brûler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche. Fumer une cigarette. (7)
(absolument) — « Tu veux une cigarette ? me dit-il changeant brusquement de tactique.
8. v. (Figuré) (Familier) Passer à tabac, frapper.
9. v. (Figuré) (Familier) Ruiner.
On se fait un petit poker ? J'ai une folle envie de te fumer !
10. v. (Argot) Tuer avec une arme à feu.
11. v. Se dit en parlant d'une cheminée lorsque la fumée, au lieu de sortir par le tuyau de la cheminée, se rabat et entre dans la pièce où se trouve le foyer.
12. v. (Agriculture) Amender une terre en y épandant du fumier ou des produits chimiques.
Fumer un champ.
Fumer une vigne.
Terres bien fumées.

clope
1. n-f. (slang) a cigarette butt, a fag end
2. n-f. (slang) a cigarette

clope
1. n. (Au masculin) (Vieilli) (familier) Mégot.
Un personnage du feuilleton radiophonique Sur le banc, interprété par Raymond Souplex et Jeanne Sourza, était surnommé « le six clopes » parce que le clou placé au bout de son bâton lui permettait de piquer au sol jusqu'à six mégots (alors qu'
2. n. (Masculin ou féminin) (familier) Cigarette.
L'hospitalisation sans clope est un calvaire. La nicotine est une pure drogue dure à la con. D'avoir un paquet de cigarettes sur soi est aussi un enfer. Je ne compte même plus les dialogues de fumeurs :
3. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cloper.
4. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cloper.
5. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cloper.
6. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cloper.
7. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de cloper.

descendre
1. v. to go down
2. v. to descend
3. v. to put down; disparage
4. v. to kill (someone)
5. v. to stay (in a hotel or other temporary lodging)

descendre
1. v. Aller de haut en bas.
(poétique) Descendre au cercueil, au tombeau, Mourir.
2. v. Aller de l'amont vers l'aval. Suivre un cours d'eau dans le sens du courant.
J'étais un grand bateau descendant la Garonne
3. v. (Familier) (Figuré) Aller du nord vers le sud.
4. v. Débarquer.
— Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ?
5. v. (En particulier) Faire irruption à main armée.
Les Sarrasins descendirent en Espagne.
Les Goths, les Lombards descendirent en Italie.
6. v. Mettre pied à terre ; sortir d'un véhicule. — (note) Se dit d'un voyageur qui s'arrête quelque part pour coucher, pour faire un séjour, etc.
…, nous entrâmes dans la Rue de la République, laissant derrière nous le cours Jean Jaurès et la gare, porte à jamais refermée sur Chambéry.
Terminus. Tout le monde descend !
7. v. (Figuré) Examiner soigneusement, consulter, interroger.
8. v. (Figuré) Rapporter ou examiner les particularités, les circonstances.
Descendre dans le détail, dans les détails d'une affaire, d'une question.
9. v. (Justice) Se transporter en quelque endroit pour y procéder à un examen ou à toute autre opération.
La justice est descendue chez lui.
10. v. (Figuré) S'abaisser à.
Elle ne voulut pas descendre à se justifier.
Il descend à des détails trop minutieux.
11. v. (Figuré) Déchoir.
Parvenu à ce degré de puissance, il ne pouvait plus que descendre.
12. v. tendre, se diriger, être porté ou poussé de haut en bas.
Quand on a mêlé des substances légères et des substances pesantes, ces dernières descendent.
(figuré) La corruption ne tarda pas à descendre des hautes classes parmi le peuple.
13. v. Baisser.
14. v. S'étendre de haut en bas.
Ses cheveux lui descendent jusqu'à la ceinture.
Il a un manteau qui lui descend jusqu'aux talons.
15. v. (En particulier) Aller en pente.
Ce sentier descend vers le village.
La route descend beaucoup en cet endroit.
16. v. (Musique) Passer de l'aigu au grave.
Descendre d'un ton, d'une quinte, etc.
Sa voix ne peut descendre plus bas.
17. v. (Généalogie) Être issu, tirer son origine d'une personne, d'une race.
Il descend des anciens rois de tel pays.
Il descend de telle maison par les femmes.
18. v. (Transitif) Aller de haut en bas et le terme désignant l'espace parcouru en allant de haut en bas se construit comme un complément d'objet direct.
Descendre une montagne.
Descendre les degrés, l'escalier.
19. v. (Transitif) Suivre un cours d'eau.
Les bateaux qui descendent la rivière.
Il descendit le Danube jusqu'à son embouchure.
20. v. (Transitif) Transporter une chose ou une personne d'un lieu haut pour la mettre plus bas.
Descendez ce tableau.
Descendre du vin à la cave.
Descendre un cercueil dans la fosse.
Descends la poubelle !
On a descendu plusieurs passagers dans cette île.
21. v. (Transitif) Tuer ; atteindre mortellement ou mettre à terre.
22. v. (Transitif) (Figuré) Critiquer violemment, mettre en pièces.
Son dernier livre s'est fait descendre par la critique.
Il a descendu son argumentaire.
23. v. (Transitif) Boire, parfois manger, sans retenue.
Descendre un litre de bière, une bouteille de whisky.
Ils ont descendu tous les petits gâteaux.

fumée
1. adj. feminine singular of fumé
truite fumée - Smoked trout
2. Participle. feminine singular of fumé
3. n-f. smoke
4. n-f. steam
5. n-f. spoor (of game animals)

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

Dictionary

More French words for Outside
All vocabulary sets

Random Quiz:
Quel est le mot pour twenty-two?

Start learning French vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for Outside with

fumée
1. n-f. Nuée de particules en suspension dans l'air formant une masse gazeuse opaque, qui sort des choses brûlées, ou extrêmement échauffées par le feu.
2. n-f. Vapeur qui s'exhale des liquides bouillants, des mets très chauds.
La fumée du potage. La fumée d'un plat.
3. n-f. Vapeur qui s'exhalent des corps ou des lieux humides.
La fumée des vêtements qui sèchent devant le feu.
4. n-f. Choses vaines, frivoles, périssables, ou que l'on regarde comme telles.
Cette fumée qu'on nomme la gloire. Toutes les choses du monde ne sont que fumée.
5. n-f. (Au pluriel) Effet produit par l'ingestion des liqueurs spiritueuses, parce qu'on l'attribuait autrefois à des vapeurs qui montent de l'estomac ou des entrailles au cerveau.
On dit dans un sens analogue Les fumées noires qui lui troublent le cerveau.
6. n-f. (Au pluriel) (chasse) Fiente des cerfs et des autres bêtes fauves, qui varie suivant l'âge, le sexe de l'animal.
7. n-f. (Héraldique) Volutes sortant ou émises par un meuble qui n'en a pas d'ordinaire.
De sinople au four à chaux d'argent sommé d'une fumée de même, dirigée vers le dextre du chef, qui est d'Emlingen
8. v. Participe passé féminin singulier de fumer.
9. adj. Féminin singulier de fumé.

fumée
1. n-f. Nuée de particules en suspension dans l'air formant une masse gazeuse opaque, qui sort des choses brûlées, ou extrêmement échauffées par le feu.
2. n-f. Vapeur qui s'exhale des liquides bouillants, des mets très chauds.
La fumée du potage. La fumée d'un plat.
3. n-f. Vapeur qui s'exhalent des corps ou des lieux humides.
La fumée des vêtements qui sèchent devant le feu.
4. n-f. Choses vaines, frivoles, périssables, ou que l'on regarde comme telles.
Cette fumée qu'on nomme la gloire. Toutes les choses du monde ne sont que fumée.
5. n-f. (Au pluriel) Effet produit par l'ingestion des liqueurs spiritueuses, parce qu'on l'attribuait autrefois à des vapeurs qui montent de l'estomac ou des entrailles au cerveau.
On dit dans un sens analogue Les fumées noires qui lui troublent le cerveau.
6. n-f. (Au pluriel) (chasse) Fiente des cerfs et des autres bêtes fauves, qui varie suivant l'âge, le sexe de l'animal.
7. n-f. (Héraldique) Volutes sortant ou émises par un meuble qui n'en a pas d'ordinaire.
De sinople au four à chaux d'argent sommé d'une fumée de même, dirigée vers le dextre du chef, qui est d'Emlingen
8. v. Participe passé féminin singulier de fumer.
9. adj. Féminin singulier de fumé.

The French word for smoke is fumée

Gender

French Definition

Translations for smoke and their definitions

Pronunciation

Dictionary

Our Books

The French word for smoke is
fumée