attacher |
1. v. to affix, bind, tie something to something else, especially with rope | |
2. v. (usually passive) to attach (durably bind, tie via links of emotional or physical dependence) | |
3. v. (takes a reflexive pronoun) to become attached, become fond of (grow emotionally bound to) | |
Je me suis beaucoup attaché à cet animal. - I've gotten very attached to this pet. | |
4. v. to attach, attribute (a certain quality or value to) | |
J'attache énormément d'importance à ses opinions. - I attach a lot of importance to his opinions. | |
5. v. to exert oneself, to make an effort, to make a commitment (+preo, à) | |
nouer |
1. v. knot (form into a knot) | |
2. v. tie, bind, fasten | |
3. v. tie up | |
relier |
1. v. to connect, link, join, relate to | |
Ce problème est relié à un produit inférieur. - This problem is linked to an inferior product. | |
2. v. to bind (as a book) | |
Mon livre est relié en cuir. - My book is leather-bound. | |
3. v. to hoop together (as a barrel) | |
lier |
1. v. to link | |
2. v. to associate | |
3. v. (cooking) to thicken | |
lier une sauce - to thicken a sauce | |