Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




argot
     1. n-m. slang
     2. n-m. cant (secret language)
Maison
     1. Proper noun. surname, eq=Maison
     2. n-f. house
     3. adj. homemade
           une grande tarte maison - a big home-made pie
           spécialité maison - speciality of the house
     4. adj. (employment) in-house
           La compagnie a un département de traduction maison. - The company has an in-house translation department.
     5. adj. (colloquial intensifier) first-rate, top-notch
           une engueulade maison - a hell of a telling off
close
     1. adj. feminine singular of clos
     2. v. first-person singular present subjunctive of clore
     3. v. third-person singular present subjunctive of clore
     4. Participle. feminine singular of clos
     clore
          1. v. close (put an end to)
                La discussion est close. - The discussion is closed.
     clos
          1. Participle. past participle of clore
          2. adj. closed, shut
          3. adj. shut in, enclosed
          4. n-m. a piece of cultivated land surrounded by walls or hedges, especially a small vineyard
maison close
     1. n-f. brothel
lupanar
     1. n-m. (dated, or literary) a brothel
Dictionary entries from Wiktionary