Lexis Rex主页


法语每日一词

tambour



tambour



法语中的完整定义

法语 > 法语
tambour
     1. n-m. Caisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont formés de peaux tendues, sur l'une desquelles on frappe avec des baguettes pour en tirer des sons.
     2. n-m. Celui dont la fonction est de battre du tambour.
     3. n-m. Petite enceinte de menuiserie, à doubles portes, placée aux principales entrées des édifices ou des grandes salles, pour empêcher le vent de pénétrer dans l'intérieur.
           Établir des tambours aux portes d'une église. - Tambour vitré.
     4. n-m. (Canada) Chambre servant à se déchausser en entrant dans une maison.
     5. n-m. (Canada) (En particulier) Petite enceinte amovible en bois, en toile ou en tôle placée devant les portes en hiver pour empêcher la neige ou le vent d'entrer.
           J'ai posé le tambour puisque l'hiver approche.
     6. n-m. (Architecture) Chacune des assises de pierres cylindriques qui composent le fût d'une colonne ou le noyau d'un escalier à vis.
           Les tambours des colonnes du Parthénon.
     7. n-m. (Mécanique) (Par analogie) Toute pièce de forme cylindrique.
     8. n-m. (Mécanique) Sorte de gros cylindre en métal sur lequel vient s'enrouler un câble.
     9. n-m. (Marine) Conduit descendant d'une écoutille ou autre ouverture du pont pour descendre à un niveau inférieur.
     10. n-m. (Horlogerie) Cylindre sur lequel est roulée la corde ou la chaîne qui sert à remonter une horloge.
     11. n-m. (Couture) Appareil de forme circulaire sur lequel est tendue une toile ou une étoffe de soie pour exécuter à l'aiguille différents dessins de broderie.
     12. n-m. (Poissons) Synonyme de serran hépate (poisson).
中文 > 法语
     1. n. Tambour.

发音

pronunciation

例句

C'est un type ce tambour.
A l'apparition des voitures, le tambour battit aux champs, la musique des régiments éclata, les soldats présentèrent les armes.
Le hérisson frisé comme des baguettes de tambour.
Deux graves instructeurs, l'un portant un gros tambour, l'autre ne portant rien guident la bande.



查看上一页词





订阅
电子邮件: