今日のフランス語単語
côte沿岸
性別
côteの性別は女性 例: la côte.解説
フランス語 > 日本語 |
côte |
1. 名詞. 肋骨。 |
2. 名詞. 丘, 坂。 |
3. 名詞. 海岸。 |
フランス語 > フランス語 |
côte |
1. n-f. (Anatomie) Chacun des os qui forment la cage thoracique. |
L'être humain a douze paires de côtes. |
2. n-f. Pente d'un chemin ou d'une colline. |
3. n-f. La partie d'un continent ou d'une île qui borde la mer ; le rivage. |
4. n-f. (Géographie) Approches de la terre, jusqu'à une certaine distance au large. |
Faire côte : (marine) Faire naufrage sur le bord d'une terre. |
Ce navire a fait côte avant de pouvoir virer de bord ou Ce navire a été jeté à la côte. d'où, figurément, dans le langage familier |
Être à la côte : (figuré) (familier) Être perdu, et spécialement être ruiné. |
5. n-f. Grosse nervure des feuilles de certaines plantes. |
Les côtes du céleri. |
6. n-f. Ligne en relief de certains tissus, de certains tricots. |
Du velours à grosses côtes. |
7. n-f. (Architecture) saillie qui divise et orne la surface concave d'une voûte sphérique, ou la surface convexe d'un dôme. |
Côtes de coupole. Côtes de dôme. |
8. n-f. (Architecture) Listel qui sépare les cannelures d'une colonne. |
9. n-f. Les côtes d'un bâtiment, d'un navire : (marine) Les pièces qui sont jointes à la quille et qui montent jusqu'au plat-bord. |
発音
例文
Ils s'assirent côte à côte. 彼らは並んで座った。 Le vieux couple était assis côte-à-côte. その老夫婦は並んですわった。 Les filles étaient assises côte à côte. 少女たちは並んで座っていました。 Tous les soldats étaient debout côte à côte. 兵士が全員並んで立っていた。 |
前回の単語を復習する
avion | salle de bains | tige | soixante-dix-huit |
pêcheur | soupe | quarante-deux | aubergine |
sucre | épais | ouest | salle de classe |
insecte | sol | manche | guêpe |
ゲームと練習 |
今日の単語 |
今日の単語を購読する |
メール: |