Неме́цкое Слово Дня

Tür

дверь

Род

Род слова Tür - женский. Например die Tür.

Определения

Немецкий > Русский

Tür

дверь; дверца

Немецкий > Немецкий

Tür

[1] trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; auch übertragen: Zugang; Eingang, Ausgang

[1] Plötzlich klopft es an die Tür.

[1] Kannst du bitte die Tür zumachen!

[1] „Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“

[1] „Die Tür der beiden war ein Kinderspiel. Ich kriegte sie mit meiner Visa-Karte auf.“

[1] Am nächsten Tag stand die Polizei vor der Tür.

[1] bildhaft: Mein Kollege meinte, ich könne doch auf die dumme Anweisung des Chefs pfeifen, sei ich doch nachweislich gar nicht da gewesen, als er sie erteilt hat. Durch diese Tür werde ich aber nicht gehen.

[1, 2] „Das Hauptziel des Lehrens ist nicht, Bedeutungen zu erklären, sondern an die Tür des Geistes zu klopfen.“

Русский > Немецкий

дверь

Tür

Произношение

Примеры Предложений

Ich werde die Tür nicht schließen.
    Я не буду закрывать дверь.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.
    Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Öffnen Sie die Tür.
    Откройте дверь.
Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.
    Он подождал несколько секунд и открыл дверь.
Ich hielt ihm die Tür auf.
    Я придержал ему дверь.

Повторить Предыдущие Слова

Ziege	zweiundzwanzig	Rad	null
Tisch	Seife	Wespe	Bad
vierzig	vierundzwanzig	kalt	Schiff
Detektiv	Autokennzeichen	sieben	Sänger

fünfundsechzig	krank	Wasserhahn	dreißig
Mütze	Dach	Dezember	Montag
gestern	Stift	Bauherr	Glocke
Zitrone	nähen	Asche	sauer

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: