Неме́цкое Слово Дня

Hut

шляпа

Род

Род слова Hut - мужской. Например der Hut.

Определения

Немецкий > Русский

Hut

шляпа

шляпка гриба

(устар.) вахта, пост. В современном немецком сохранилось только в диалектах, а тж. в перен. значении «бдительность», «внимание» в нескольких фразеологизмах:

Немецкий > Немецкий

Hut

[1] an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung

[2] Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze

[1] Das ist mein neuer Hut.

[1] „Nichts als Hüte, Strohhüte und Filzhüte, Damenhüte und Herrenhüte, weiche Hüte und harte macht diese Stadt.“

[2] Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

[1] veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut

Русский > Немецкий

шляпа

Hut

Kappe