Начальная страница Lexis Rex

Неме́цкое Слово Дня

Baby



ребенок
ребенок

Род

Род слова Baby - средний. Например das Baby.

Определения

Немецкий > Русский
Baby
      младенец, грудной ребёнок, дитя
      (перен.) милая/милый, милашка, деточка
      разг. чикса, крутая девчонка
      (перен.) разг. трус
Немецкий > Немецкий
Baby
     [1] Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet
     [2] im übertragenen Sinne: Kind im Allgemeinen, in Zusammensetzungen auch für: Tierjunges
     [3] liebevolle Bezeichnung für die Partnerin/den Partner in einer Beziehung
     [4] salopp: Bezeichnung von Männern für ein sehr hübsches, junges Mädchen mit sexistischer oder chauvinistischer Konnotation
     [5] salopp: abfällige Bezeichnung für einen Menschen mit wenig Mut
     [6] ugs.: liebevolle Bezeichnung für selbstgeschaffene Gegenstände oder Besitz, zu dem man besondere Beziehungen hat
          [1] Ihr habt aber ein sehr süßes Baby!
          [1] Das Baby schreit schon wieder, ist es hungrig?
          [1] „Als ich ein Baby war, wohnten meine Eltern mit mir in einer winters nur durch einen kleinen Kohleofen beheizbaren Dachkammer im Esslinger Haus meiner Großeltern.“
          [1] „Das Baby auf Mâys Arm tat keinen Mucks.“
          [2] Sie wünschen sich beide ein Baby.
          [2] Sie erwartet ein Baby.
          [2] Schau mal die kleinen Katzenbabys.
          [2] „Das Baby konnte jede Stunde ankommen.“
          [3] Sie ist mein Baby, mein Ein und Alles.
          [4] Hey, Baby, (hast du/haste) heute Abend schon was vor?
          [5] Nicht einmal das traust du dich; du bist ein echtes Baby!
          [6] Dieses Auto ist mein Baby; ich habe es selbst getunt.
          [6] Dieses Projekt ist mein Baby. Da lasse ich mir von niemandem reinreden.

Произношение




Примеры Предложений

Das Baby weint, weil es jetzt hungrig ist.
    Малыш плачет, потому что теперь он голодный.
Du solltest das Baby nicht alleine lassen.
    Тебе не следует оставлять ребенка одного.
Benimm dich nicht wie ein Baby!
    Не будь ребенком!
Ich sah, wie das Baby aus dem brennenden Haus getragen wurde.
    Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.
Sie kümmerte sich um ihr Baby.
    Она присматривала за своим ребёнком.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: