| Английский > Русский |
|
| fog |
| 1. туман, дымка |
| 2. замешательство, затруднение |
| 3. техн. в фотографии: вуаль |
| 4. техн. матовость |
| 5. туманить, затуманивать |
| 6. перен. озадачивать |
| 7. жарг. убивать |
| 8. техн. в фотографии: вуалировать |
| 9. молодая трава, отава |
| Английский > Английский |
|
| fog |
| 1. n. A thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud. |
| 2. n. A mist or film clouding a surface. |
| 3. n. A state of mind characterized by lethargy and confusion. |
| He did so many drugs, he was still in a fog three months after going through detox. |
| 4. n. (photography) A silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image. |
| 5. n. (computer graphics) Distance fog. |
| 6. v. (intransitive) To become covered with or as if with fog. |
| 7. v. (intransitive) To become obscured in condensation or water. |
| The mirror fogged every time he showered. |
| 8. v. (intransitive, photography) To become dim or obscure. |
| 9. v. To cover with or as if with fog. |
| 10. v. To disperse insecticide into (a forest canopy) so as to collect organisms. |
| 11. v. To obscure in condensation or water. |
| 12. v. To make confusing or obscure. |
| 13. v. (transitive, photography) To make dim or obscure. |
| 14. v. To practice in a small or mean way; to pettifog. |
| 15. n. A new growth of grass appearing on a field that has been mowed or grazed. |
| 16. n. (dialect) Tall and decaying grass left standing after the cutting or grazing season; foggage. |
| 17. n. (Scotland) Moss. |
| 18. v. To pasture cattle on the fog, or aftergrass, of; to eat off the fog from. |
| 19. v. (intransitive) To become covered with the kind of grass called fog. |
| Русский > Английский |
|
| туман |
| 1. n. fog |
| быть как в тума́не — to be in a fog (state of mind) |
| напусти́ть тума́ну — to equivocate; to beat around the bush |
