| tedesco > italiano | |
|
| Operation | |
| chirurgia, operazione chirurgica | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Operation | |
| [1] Medizin: chirurgischer Eingriff in den Organismus |  |
| [2] Militär: Einsatz von Streitkräften | |
| [3] bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen | |
| [4] Mathematik: Rechenvorgang | |
| [5] EDV: Programmschritt | |
| [1] Die Operation ist gut verlaufen. | |
| [1] Eine Brustvergrößerung ist eine sehr heikle Operation. | |
| [1] Auf Grund von Komplikationen während einer komplizierten Operation am Herzen, ist die Frau einige Stunden danach verstorben. | |
| [1] „Bis zur Operation war ich noch froh, weil ich im Bett liegen konnte, während die anderen Kopfrechnen hatten.“ | |
| [1] „Eine schwere, nicht geglückte Operation trieb ihn körperlich an den äußeren Rand des Lebens.“ | |
| [1] „Freiwillige Operationen sind also nicht meine Sache.“ | |
| [1] „In zwei Wochen ist ihre Operation.“ | |
| [2] Um sechs Uhr beginnt Operation: Flammenmeer. | |
| italiano > tedesco | |
|
| chirurgia | |
| Chirurgie, Operation | |
