| tedesco > italiano | |
| Flut | |
| sost. (geografia) alta marea | |
| sost. (Glossa;massa d'acqua fluente e in forte movimento) flusso | |
| sost. (senso figurato) marea | |
| tedesco > tedesco | |
| Flut | |
| [1] der (in den meisten Teilen der Welt) zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere |  |
| [2] Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung |  |
| [3] nur im Plural, Fluten: das Wasser eines Gewässers |  |
| [4] übertragen: große Menge |  |
| [1] Bei Flut läuft das Watt voll Wasser. |  |
| [2] Das Oderhochwasser 1997 war die größte bekannte Flut der Oder. |  |
| [3] Kaum dass wir angekommen waren, stürzten sie sich in die Fluten. |  |
| [4] Bei der Flut von Anfragen waren die Telefonleitungen zeitweise überlastet. |  |
| italiano > tedesco | |
| alluvione | |
| [1] die Überschwemmung |  |
| [2] übertragen die Flut |  |
| [1] L'alluvione è un evento di accumulo di materiale fluviale. |  |