Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Definizioni

tedesco > tedesco
unwillkürlich
Adjektiv:
[1] ohne es zu wollen oder beabsichtigt zu haben, unbeabsichtigt
[1] Nachdem er beleidigt wurde, schlug er unwillkürlich zu.
[1] Unwillkürlich kam ihm der Gedanke, aus der Situation einen Vorteil zu ziehen.
[1] „Mit bedächtigen Bewegungen, die Augen schmal und die Lippen leicht gespitzt, lud er die Waffe: Er schob eine Patronenkassette in den Lauf, dann zog er den Wagen nach hinten und ließ ihn zurückschnellen – etwas, das man so oft in Filmen gesehen hatte, daß man sich, so kam es ihm vor, unwillkürlich wie ein Schauspieler fühlte, wenn man es vollzog.“
[1] „Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“

Esempi d'uso

Das darf man so nicht sehen, aber man sieht es ganz unwillkürlich so.  Unwillkürlich schob er die Schultern hoch und gleichzeitig krümmte er den Rücken.  Unwillkürlich beginnen Besucher beim Anblick der abgestorbenen Bäume über den Tod zu reden.  Sie dachte unwillkürlich an einen neuen Nachwuchsautoren und die Angst nahm sie für einen Moment gefangen.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale