Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




cada
     jeder
uno
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: eins
     unir
          verbinden, vereinigen
          vereinen
          kombinieren, verbinden
de
     Präposition:
     [1] von
los
rezos
     rezo
formalmente
organizados
     organizad
     organizar
          organisieren
          arrangieren, ordnen
     os
que
     dass
los
fieles
     fiel
          Adjektiv:
          [1] die Religion betreffend: gläubig
          [2] für Übersetzungen und Abschriften: getreu, korrekt, sinngetreu, wahrheitsgemäß, wortgetreu
          [3] gerecht und aufrichtig zu sein: ehrlich, redlich, treu, zuverlässig
          [4] bereit, jemanden zu dienen: ergeben, loyal
          [5] im Gedächtnis: gut, verlässlich
          [1] Religion: Gläubiger
          [2] bei Waagen: Zunge, Zünglein
          [3] bei Messgeräten: Zeiger
          [4] Inspektor: Eicher, Eichmeister
          [5] Politik: Anhänger
          [6] nur Plural: religiöse Gemeinde
dicen
     Konjugierte Form:
     3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'decir'
     decir
          [1] sagen, benennen
          [1] Gerede, Redensart
diariamente
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary