Russisches Wort des Tages

чай
chay

Tee

Definitionen

Russisch > Deutsch

чай

1. [1] Tee

[1] Я бы хотел чашечку чая.

Ich möchte eine Tasse Tee bitte.

Russisch > Russisch

чай

1. (ботан.) то же, что чайное дерево;вечнозелёное тропическое растение семейства камелиевых

На севере чай растёт в виде кустов, а ближе к экватору(-)в виде больших деревьев.

2. напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чайного дерева

Я должен был пить много чая, ибо без него не мог работать. Чай высвобождает те возможности, которые дремлют в глубине моей души.

3. высушенный и измельчённый чайный лист, предназначенный для приготовления чая

Как правило, чай проходит следующие этапы переработки: завяливание, скручивание, ферментацию, сушку, сортировку и, наконец, расфасовку.

В зависимости от обработки чайного листа, и только от этого, различают чёрный, зелёный, красный и жёлтый чай.

4. перен., разг. любой растительный настой или отвар, употребляемый в питьё

Чай из календулы с семенами моркови хорошо помогает при заболеваниях печени и желчного пузыря.

5. разг. то же, что чаепитие

Я крикнул солнцу: // «Погоди! // послушай, златолобо, // чем так, // без дела заходить, // ко мне на чай зашло бы!»

6. (выражает вероятность, допущение): по-видимому, вероятно

Жена, чай, теперь с голоду в кулак свистит.

Чай, не ждал гостей?

7. (используется в качестве усилительной частицы): ведь, всё-таки

Я чай, не нашёл чем пожаловать князь Никиту Романыча!

Deutsch > Russisch

Tee

1. чай (напиток)

2. чай (сушёные листья)

3. настой (из лекарственных трав)

Aussprache

Beispielsätze

Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.
    Wenn du mehr Blätter in die Kanne gibst, schmeckt der Tee besser.
Ваш чай остынет, если Вы его вскоре не выпьете.
    Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.
    Er brachte mir einen Kaffee, wo ich doch einen Tee bestellt hatte.
Если это кофе, принесите мне чай, а если это чай, принесите мне кофе.
    Falls dies Kaffee ist, bringen Sie mir Tee. Aber falls dies Tee ist, bringen Sie mir Kaffee.
Этот чай настолько горячий, что я не могу его пить.
    Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.

Die vorherigen Wörter ansehen

ботинок	мороженое	капуста	птица
тугой	пятьдесят восемь	эскалатор	золотой
новый	камень	пятьдесят пять	перчатка
овца	безалкогольный напиток	алкогольные напитки	грудь

Zufällig

напильник	пить	ребенок	пятьдесят три
сидеть	рюмка	дочь	семя
поле	велосипед	автобус	белая классная доска
левый	клаксон	угорь	столб

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: