Russisches Wort des Tages

сестра
sestra

Schwester

Definitionen

Russisch > Deutsch

сестра

1. [1] Schwester

2. [2] Abkürzung für Krankenschwester

3. [3] Nonne

[1] Моя сестра учиться в университете.

Meine Schwester studiert an der Universität.

[2] Сестра, скажите, я буду жить?

Schwester, sagen sie mir, ich werde leben?

[3] Сестра, скоро начнётся месса?

Schwester, fängt die Messe bald an?

Russisch > Russisch

сестра

1. дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́

У Мери сидела её сестра(-)художница Элизабет Дьюрак, потом пришли их дочери, сыновья.

2. разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности

Врачей сопровождала сестра, не та, похожая на Любу, а другая, рыженькая, синеглазая.

3. (религ.) женщина, член религиозного братства

В монастыре сёстры заняты самыми разнообразными работами: шитьём облачений для разных обрядов, вышивками, иконописью.

4. Холонимы. семья

5. Холонимы. медперсонал

6. Холонимы. братство, секта

Deutsch > Russisch

Schwester

1. сестра

Sie ist ihrer älteren Schwester sehr ähnlich. - Она очень похожа на свою старшую сестру.

2. медсестра, устар. сестра милосердия

3. сестра (обращение к монахине)

Aussprache

Beispielsätze

Моя сестра не думает самостоятельно.
    Meine Schwester denkt nicht selbst über etwas nach.
Моя сестра была больна.
    Meine Schwester ist krank.
Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.
    Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
Что делает сейчас твоя сестра?
    Was macht deine Schwester jetzt?
"Моя сестра в Вас влюблена". - "Что?"
    „Meine Schwester ist in dich verliebt.“ – „Wie bitte?“

Die vorherigen Wörter ansehen

кашлять	трава	пуговица	скальпель
дыня	рычаг переключение передач	лёгкое	шестьдесят семь
дым	ноготь	струбцина	забор
бритва	папоротник	ужин	сорок восемь

Zufällig

пешеходный переход	десять	голова	сон
барабанщик	толпа	лестница	двенадцать
суп	сок	серебряный	часы
спальня	нанести пощечину	бидон	девяносто

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: