Russisches Wort des Tages

грудь
grud'

Brust

Definitionen

Russisch > Deutsch

грудь

1. Brust

2. Busen

Russisch > Russisch

грудь

1. (анат.) верхняя передняя часть туловища человека или другого позвоночного животного

Царь положил ладонь ему на грудь у сердца.

Он растирал грудь у того человека, который лежал и тихо, жалобно стонал.

2. (анат.) часть туловища человека или другого позвоночного животного между шеей и поясницей, вместилище сердца и лёгких

Один из врачей, видимо главный, взвесил меня на весах, замерил давление, через стетоскоп послушал грудь, поставил под мышку термометр и все мои ответы на вопросы записывал в журнал.

Он оглянулся по степи, вдохнул полной грудью весенний земляной дух и на минуту прикрыл глаза.

3. (анат.) средняя часть тела — между головой и брюшком — членистоногого (например, насекомого или ракообразного)

4. (анат.) одна из парных молочных желёз человека (правая или левая грудь)

Женечка помогла больной, и упавшая рубашка обнажила бледные костлявые плечи и маленькие вялые груди с синеватыми сморщенными сосками.

К тому же одна грудь у меня больше, чем другая.

5. передняя часть рубахи

6. (поэт.) поверхность, наружные слои земли

И железная лопата // В каменную грудь, // Добывая медь и злато, // Врежет страшный путь!

7. (горн.) передняя стена плавильной печи; чело (Даль;толкование)

8. (поэт.), (книжн.) символ средоточия чувств, переживаний, эмоций человека

Вожглась ему в грудь вдохновенья печать

Чтоб в груди дремали жизни силы, // Чтоб дыша вздымалась тихо грудь

И жадно грудь твоя запросит наслажденья // В горячке огненной любви.

Deutsch > Russisch

Brust

1. грудь

Er hat ständig Schmerzen in der Brust.

Die weibliche Brust besteht zum größten Teil aus Fett- und Drüsengewebe.

2. брасс

Unsere Staffel gewann die 200 m Brust sowie die 400 m Lagen.

Aussprache

Beispielsätze

У многих мужчин грудь больше, чем у женщин.
    Viele Männer haben größere Brüste als Frauen.
У неё маленькая грудь, но мне всё равно.
    Sie hat kleine Brüste, aber das ist mir egal.
Она положила обе руки на его грудь.
    Sie legte beide Hände auf seine Brust.

Die vorherigen Wörter ansehen

кашлять	трава	пуговица	скальпель
дыня	рычаг переключение передач	лёгкое	шестьдесят семь
дым	ноготь	струбцина	забор
бритва	папоротник	ужин	сорок восемь

Zufällig

ступня	враг	лампа	лёгкое
гаечный ключ	игровая площадка	кукуруза	берег
одеяло	спина	обезболивающее	храп
косметика	дамская сумка	носок	напитки

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: