| Russian > English |
|
| струна |
| 1. n. string (of a musical instrument) |
| Russian > Russian |
|
| струна |
| 1. тугая нить, обычно предназначенная для натягивания |
| 2. (муз.) такая нить, иногда оплетаемая по всей длине более тонкой нитью, используемая в некоторых музыкальных инструментах для извлечения звука |
| Металлические гитарные струны. Нейлоновые струны. Серебряные струны. Струны рояля. |
| 3. перен. черта, особенность, составляющая или внутренний механизм чего-либо |
| Эти слова задели чувствительную струну в его душе. |
| English > Russian |
|
| string |
| 1. верёвка; завязка, шнурок |
| 2. струна, тетива |
| 3. нитка (бус, жемчуга) |
| 4. строка (символов и т. п.) |
| 5. ряд, последовательность, цепочка |
| 6. караван (верблюдов) |
| 7. завязывать, связывать, шнуровать |
| 8. нанизывать (жемчуг, бусы) |
| 9. натягивать (струну, тетиву) |
| 10. обманывать; водить за нос |
