English > Russian |
gutter |
1. канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; сточная канава |
2. водосточный жёлоб |
3. ливневый сток |
4. дно (общества) |
She'd seen him many times then, everyone else had dropped him, and only moneyed privilege had kept him out of the gutter. - Jay loves Lucy |
5. (филат.) незапечатанная полоса между рядами марок |
6. велосипедная дорожка (часть мостовой) |
Bobby stood in the middle of the gutter, traffic swerving around him. - Denis Hamill |
7. (полигр.) внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник |
8. вымывать бороздки, канавки; делать пазы, желоба |
9. стекать; литься потоком |
10. угасать (о пламени) |