Russian Word of the Day

сладкий
sladkiy

sweet

Definitions

Russian > English

сладкий

1. adj. sweet (having a pleasant taste)

2. adj. sugary

Russian > Russian

сладкий

1. имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому

Приторно-сладкие конфеты.

Сладкий чай.

Сладкие груши.

Виноград слишком сладок.

2. приготовленный с сахаром

Вы пьете чай сладкий (т. е. внакладку) или вприкуску?

Сладкое тесто.

Сладкое блюдо.

3. (субстантивир.), разг., ср. р. сладкое, десертное блюдо в обеде

На сладкое подано мороженое.

Обед без сладкого.

4. только полн. формы, (обл.), свежий, не солёный, не кислый, не консервированный

Сладкие огурцы.

Сладкое молоко.

5. перен. приятный, нежный, доставляющий удовольствие

Сладкий поцелуй свиданья.

Пред нами чаша жизни сладкой.

Сладкий сон и в бурю храбрых успокоит.

Неясные, но сладкие грёзы наполняют воображение.

Скажи ж ты нам по-божески: сладка ли жизнь поповская?

Я каждым утром пробужден для сладкой неги и свободы.

6. перен. разг. неодобр. умильный, приторно-нежный или льстивый

Сладкий голосок.

Сладкая улыбка.

Сладкие глазки.

Говорит так сладко (нареч.), чуть дыша.

English > Russian

sweet

1. сладкий (о вкусе)

Sweet apple - Сладкое яблоко.

2. милый, приятный, очаровательный (о внешности)

3. ласковый; любимый, милый

4. слащавый, приторный

5. сладкозвучный, благозвучный, мелодичный

6. душистый, ароматный

A sweet scent. - Душистый запах.

7. свежий, неиспорченный (о пище); не прокисший, неиспорченный (о молоке)

8. пресный (о воде); несолёный (о масле)

Sweet butter. - Несолёное масло.

9. человек, имеющий хороший характер

It was sweet of him to help out.

10. конфета, леденец

11. десерт, сладкое

12. сладость, сладкий вкус

13. сладкое вино; ликёр; наливка

Example Sentences

Собственное имя – самый сладкий и самый важный звук на свете для любого человека.
    One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
Слишком сладкий.
    Too sweet.
Я не могу пить такой сладкий кофе.
    I can't drink coffee as sweet as this.
Мёд сладкий.
    Honey is sweet.

Review previous words

Продовольственные товары	серый	инструмент	кашлять
трава	пуговица	скальпель	дыня
рычаг переключение передач	лёгкое	шестьдесят семь	дым
ноготь	струбцина	забор	бритва

Random

дорожный знак	девяносто шесть	свёкр	ноябрь
антенна	лист	школа	гайка
фармацевт	наушники	весна	дорога
юрист	тапок	двенадцать	громкоговоритель

Learn these with

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: