The Portuguese word for outside is
fora
Plural
The plural of fora is foras.Portuguese Definition
| outside | |
| 1. fora, para fora | |
| 2. exterior |
Translations for outside and their definitions
| exterior | |
| 1. adj. exterior (located in the outside) | |
| A parte exterior do carro. - The outside of the car. | |
| 2. adj. foreign (relating to foreign countries) | |
| Qual é a política exterior do Brazil? - What is Brazil’s foreign policy? | |
| 3. adj. (formal) outwith; not encompassed by; not related to or covered by | |
| Este conteúdo é exterior à ementa deste curso. - This topic is outwith the syllabus of this course. | |
| 4. n-m. outside (outer surface) | |
| Contratamos um pintor para pintar apenas o exterior da casa, o interior pintaremos nós mesmo. - We hired a painter to paint the outside of the house; we will paint the inside ourselves. | |
| 5. n-m. outside (the space beyond some limit or boundary) | |
| Não deixe nada no exterior deste círculo. - Don’t leave anything outside this circle. | |
| 6. n-m. exterior; territory of foreign countries | |
| Ela mora no exterior desde criança. - She lives abroad since she was a child. |
| fora | |
| 1. adv. outside (on the outside of a building or location) | |
| Fiquei trancado fora da minha casa. - I got locked outside my house. | |
| 2. adv. abroad; overseas (in another country) | |
| Morei fora por dois anos. - I lived abroad for two years. | |
| 3. adv. out (away from home or one’s usual place) | |
| Hoje jantarei fora. - Today I’ll dine out. | |
| 4. adv. away (to be discarded) | |
| Joga esse lixo fora. - Throw away this trash. | |
| 5. prep. except (with the exception of) | |
| Todos leram o livro, fora o João. - Everyone read the book, except John. | |
| 6. n-m. (Brazil, colloquial) rejection of a romantic proposal | |
| 7. interj. out! (demanding that someone leave) | |
| 8. v. verb form of ir | |
| 9. v. verb form of ser |
| para fora | |
| 1. out of | |
| 2. outside |
| fora de | |
| 1. prep. outside (on the outside of) | |
| 2. prep. out of (towards the outside of) |
| lado de fora | |
| 1. n-m. outside |
| externo | |
| 1. adj. outside of; external | |
| 2. n-m. exterior | |
| 3. n-m. day student (not a boarder) |
Dictionary entries from Wiktionary
More Portuguese words for Outside
All vocabulary sets
Random Quiz:
Como se diz Tuesday?
Como se diz Tuesday?
Start learning Portuguese vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |
