The Portuguese word for dull is
estúpido
Portuguese Definition
dull | |
1. Adjetivo. cego | |
sem corte, sem fio | |
2. Adjetivo. chato, maçante | |
que causa tédio, enfado | |
# entediante, enfadonho, aborrecido, desagradável | |
3. Adjetivo. fosco | |
opaco, que não tem brilho: | |
4. Adjetivo. surdo, fraco | |
pouco sonoro, pouco audível, em tom muito baixo, fraco, não intenso, não profundo, abafado (som); não intenso, não profundo (demais coisas) | |
5. Adjetivo. leve | |
fraco, não intenso, não agudo (dor, e.g.); | |
em pouca quantidade: parco, sóbrio, frugal | |
6. Adjetivo. tapado | |
de pouca inteligência, falto de inteligência, de raciocínio lento, débil mental | |
# retardado, burro, lerdo, lerdaço, ignorante, lento, vagaroso, pesado, tolo, estúpido, pateta, obtuso, rude, bronco | |
7. Adjetivo. insensível, sem reação | |
sem sentimento | |
8. Adjetivo. sem graça | |
desgracioso, desprovido de graça; corriqueiro, apagado; enfadonho; monótono, entediante, comum, regular, razoável, com platitude (medíocre, sem expressão), banal, trivial; uniforme (sempre igual) | |
9. Adjetivo. (Comércio) pouco movimentado,com pouco movimento | |
moroso, devagar | |
10. Adjetivo. (Meteorologia) nublado | |
não brilhante, não claro | |
11. Verbo. cegar: | |
deixar cego, deixar sem corte, deixar sem fio, tirar o fio de | |
12. Verbo. aliviar | |
moderar, diminuir: | |
13. Verbo. ensurdecer | |
abafar | |
14. Verbo. entorpecer | |
estupefazer, estupeficar | |
15. Verbo. ficar cego tornar-se cego, perder o fio |
Translations for dull and their definitions
estúpido | |
1. adj. stupid | |
2. adj. rude | |
3. adj. overused, exaggerated |
entediante | |
1. adj. dull, tedious; boring |
fosco | |
1. adj. matte, not shiny (having a matte finish or no particular luster) |
fátuo | |
1. adj. dull; foolish |
fusco | |
1. adj. (color) dark | |
2. adj. (figurative) sad |
imbecil | |
1. adj. imbecile |
fusca | |
1. n-m. Beetle (a line of Volkswagen cars) | |
2. adj. feminine singular of fusco |
idiota | |
1. adj. idiotic | |
2. n. idiot |
cego | |
1. adj. (of a person or animal) blind (unable to see) | |
Eles são cegos. - They are blind. | |
Fiquei cega do olho esquerdo. - I became blind in my left eye. | |
2. adj. (figurative) blind; blinded (unable to realise the truth) | |
Vocês estão cegos? A resposta é óbvia! - Are you guys blind? The answer is obvious! | |
Estávamos cegos de ódio. - We were blinded by hatred. | |
3. adj. (of a blade or bladed instrument) dull (not sharp) | |
Esta faca está tão cega que não corta nem manteiga. - This knife is so dull that it doesn’t even cut butter. | |
4. adj. (figurative) impartial (treating all parties equally) | |
A justiça é cega. - Justice is blind. | |
5. adj. (Portugal, colloquial) high, stoned | |
6. n-m. a blind person | |
7. v. verb form of cegar |
suavizar | |
1. v. to soften (to make soft) | |
2. v. to soften (to become soft) | |
3. v. to sugar (to make something seem less unpleasant) |
cegar | |
1. v. to blind, to cause blindness |
desafiar | |
1. v. to challenge |
Dictionary entries from Wiktionary