| Portuguese > English |
|
| arrepiar |
| 1. v. to shiver, to shudder |
| 2. v. to frighten, horrify, to creep out |
| Portuguese > Portuguese |
|
| arrepiar |
| 1. Verbo. transitivo |
| fazer ao arrepio, em sentido contrário ao natural |
| provocar arrepios (de frio, medo ou excitação); horrorizar; horripilar: |
| * Aquela cena arrepiou todo o mundo. |
| pentear cabelo para trás; (por extensão) ficar com os cabelos ou os pelos em pé, eriçar: |
| * Gosto que me arrepies o cabelo desse jeito bem teu. |
| preparar (o peixe) fazendo uns golpes e salgando ao arrepio: |
| * Um acendia o lume enquanto outro arrepiava o peixe. |
| arrepanhar (roupa) para arregaçar; franzir; encrespar: |
| * Para atravessar o regato, arrepiava a saia. |
| 2. Verbo. reflexo |
| sentir arrepios ou calafrios: |
| * Só de pensar nisso me arrepio! |
