portugais > français |
ponte |
1. n-f. (Architecture) Pont. |
portugais > portugais |
ponte |
1. Substantivo. (Engenharia) construção que liga dois locais separados por superfície líquida ou por depressão |
2. Substantivo. (Odontologia) prótese dentária |
3. Substantivo. recurso intermediário, usado por algum tempo, até conseguir algo mais vantajoso posteriormente |
français > portugais |
pont |
1. Substantivo. ponte: |
pont de bois (ponte de madeira) |
2. Substantivo. (militar) equipamentos necessários para a construção de pontes: |
Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux. |
3. Substantivo. dia não-trabalhado entre dois dias de folga: |
Entre le dimanche 13 et le mardi 15 août il y a un pont. |
4. Substantivo. (náutica) coberta, convés: |
un vaisseau à trois ponts (um navio de três conveses) |
5. Substantivo. (automobilismo) conjunto do eixo traseiro e de seus vários componentes: |
pont arrière |
6. Substantivo. (antigo) abertura na parte anterior das calças que podia ser desabotoada e abaixada: |
un pantalon à pont |