| portugais > français |
|
| duro |
| 1. adj-m. Dur, d'une consistance solide, difficile à entamer ou à pénétrer. |
| pão duro. |
| pain dur. |
| objetos duros. |
| objets durs. |
| rocha dura. |
| roche dure. |
| 2. adj-m. Dur, non mou, peu élastique. |
| uma cama dura. |
| un lit dur. |
| 3. adj-m. Dur, difficile à supporter. |
| um inverno duro. |
| un hiver dur. |
| uma punição dura. |
| une punition dure. |
| 4. adj-m. Dur, qui est rigoureux. |
| ciências duras. |
| sciences dures. |
| 5. adj-m. Dur, désagréable, sévère, sans compromis. |
| uma pessoa dura, rígida, intransigente. |
| une personne dure, rigide, intransigeante. |
| 6. n-m. Douro, ancienne monnaie espagnole. |
| I last |
|
| I last durar |
|
| durar |
| 1. v. Continuer, durer. |
| portugais > portugais |
|
| duro |
| 1. Adjetivo. difícil de quebrar ou de desfazer |
| 2. Adjetivo. rijo |
| 3. Adjetivo. sem dinheiro |
| Não posso te ajudar estou duro. |
| Na época, eu lembro, quebraram a economia, fiquei duro, tempos difíceis, gastei até o último tostão no pagamento das dívidas, e da empresa não sobrou nem uma tampinha de caneta para contar história. |
| 4. Substantivo. moeda espanhola |
| 5. Forma verbal. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo durar |
| français > portugais |
|
| dur |
| 1. Adjetivo. duro. |
