| portugais > français |
|
| cabeça |
| 1. n-f. (Anatomie) Tête. |
| portugais > portugais |
|
| cabeça |
| 1. Substantivo1 (Anatomia) uma das partes do corpo humano, onde se localizam o cérebro, protegido pelo crânio, e a face, ligada ao corpo pelo pescoço |
| 2. Substantivo1 arquitetador, concebedor, idealizador |
| Ele foi a cabeça por trás desse plano. |
| 3. Substantivo2 chefe |
| Ele foi o cabeça da rebelião. |
| Ela foi o cabeça do grupo por muito tempo. |
| français > portugais |
|
| tête |
| 1. Substantivo. cabeça em suas várias acepções: |
| Cet homme a de la tête.: este homem tem cabeça. |
| Ce cheval a gagné d'une tête.: esse cavalo ganhou por uma cabeça. |
| Frapper la tête d'un clou.: bater na cabeça de um prego. |
| Tête de liste.: cabeça da lista. |
| 2. Substantivo. cabelo; cabeleira |
| Elle avait une tête frisée.: ela tinha uma cabeleira enrolada. |
| 3. Substantivo. relativamente a moedas: cara |
| 4. Substantivo. aquele que dirige (uma empresa, por exemplo) |
| Il a pris ses fonctions à la tête de l'entreprise.: ele assumiu suas funções à frente da empresa. |
