| Italienisch > Deutsch | |
|
| inspiegabile | |
| 1. Adjektiv: | |
| 2. [1] scheinbar keine logische Begründung habend | |
| [1] Davanti alla pizzeria dove «Dodo» è stato colpito a morte ci sono stati momenti di forte dolore, di rabbia per la morte al momento inspiegabile di un ragazzo tranquillo e generoso, come lo descrivono tutti. | |
| Vor der Pizzeria, wo «Dodo» zu Tode geprügelt wurde, dort waren Momente des heftigen Schmerzes, der Wut über den Tod in einem unerklärlichen Moment eines ruhigen und großzügigen Jungen, wie ihn alle beschrieben | |
| Italienisch > Italienisch | |
|
| inspiegabile | |
| 1. agg-f. che non è spiegabile |  |
| 2. agg-f. (per estensione) che non è giustificabile | |
