| ah |
|
| quella |
| Deklinierte Form: | |
| weibliche Form des Adjektivs 'quello' | |
| quello |
| Adjektiv: | |
| [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Ferne beziehend | |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] hinweisendes Fürwort | |
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| veramente |
| Modaladverb: | |
| [1] auf eine Art und Weise mit der Wirklichkeit übereinstimmen | |
| [2] im Fragesatz: einen Zweifel ausdrücken | |
| [3] auf eine Art und Weise ratlos sein | |
| inspiegabile |
| Adjektiv: | |
| [1] scheinbar keine logische Begründung habend | |
| [1] Davanti alla pizzeria dove «Dodo» è stato colpito a morte ci sono stati momenti di forte dolore, di rabbia per la morte al momento inspiegabile di un ragazzo tranquillo e generoso, come lo descrivono tutti. | |
| Vor der Pizzeria, wo «Dodo» zu Tode geprügelt wurde, dort waren Momente des heftigen Schmerzes, der Wut über den Tod in einem unerklärlichen Moment eines ruhigen und großzügigen Jungen, wie ihn alle beschrieben | |
