Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot italien du jour

dolore



douleur
douleur


Pluriel

Le pluriel de dolore est dolori.

Définitions

italien > français
dolore
     1. n-m. Douleur, mal, peine.
           dolore addominale o mal di stomaco.
           douleur abdominale ou mal de ventre.
           sensibilità al dolore.
           sensibilité à la douleur.
           alleviare il dolore.
           soulager la douleur.
italien > italien
dolore
     1. sost. (psicologia) (biologia) sentimento di profonda tristezza
           In questo momento provo solo dolore
     2. sost. (fisiologia) (medicina) esperienza emozionale e sensoriale spiacevole, associata a danno in atto o potenziale di un tessuto, o descritta in termini di danno
           Il dolore è la debolezza che il corpo lascia
     3. sost. mancanza di gioia o sollievo
           spesso il dolore aumenta con la diminuzione del vigore
     4. sost. (per estensione) fase acuta della sofferenza
           esistono differenti tipi ed intensità di dolore
français > italien
douleur
     1. dolore, malanno
     2. guai, dolore

Prononciation




Exemples de phrases

I pesci non hanno lo sviluppo del cervello che è necessario per l'esperienza psicologica del dolore o di qualsiasi altro tipo di consapevolezza. 
    Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
Io ho un dolore acuto allo stomaco. 
    J'ai une douleur aigüe à l'estomac.
Non sento nessun dolore. 
    Je ne ressens aucune douleur.
Il dolore non se n'è ancora andato. 
    La douleur n'a toujours pas disparu.
Io ho un leggero dolore al fianco. 
    J'ai un peu mal au flanc.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: