Le mot italien du jour

disegno

dessin

Pluriel

Le pluriel de disegno est disegni.

Définitions

italien > français
disegno
1. n-m. Dessin.
2. n-m. Dessein, projet.
disegnare
1. v. Dessiner.
italien > italien
disegno
1. sost. (arte)(tecnologia) rappresentazione grafica di un oggetto su una superficie, di natura artistica, ricreativa o tecnica
ha fatto un disegno del suo papà
2. sost. la tecnica, la disciplina del disegno
studia disegno da anni
3. sost. (arte) modo di disegnare
ha un disegno molto scuro
4. sost. (arte) motivo ornamentale di una superficie
questa stoffa ha un disegno molto elegante
5. sost. rappresentazione grafica e tecnica di qualcosa da costruire
il disegno di un edificio
disegno tecnico: rappresentazione grafica di bozze, modelli e prototipi
disegno dal vero: rappresentazione grafica di oggetti in tre dimensioni, fortemente somiglianti a quelli reali
disegno grafico
disegno progettuale
disegno architettonico
6. sost. espressione che può avere come soggetto quasi qualsiasi cosa esistente e non, usualmente con colori
disegno artistico: per lo più "a mano libera"
disegno a matita/china: in genere nel mercato per fumetti, sono "bozze artistiche"... indica però anche il disegno tecnico dei licei o delle scuole in genere oppure, ancora, opere d'arte di raro pregio
7. sost. (familiare) disegno animato: sequenza di immagini realizzata con tecniche varie
8. sost. (senso figurato) lo schema o l'abbozzo di un testo scritto
avevano formulato un disegno di legge
9. sost. (senso figurato) il progetto, il piano che qualcuno ha su qualcosa
10. sost. (religione) determinismo provvidenziale in cui è presente anche il libero arbitrio delle persone
la nostra esistenza è contemplata nel disegno divino
11. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di disegnare
français > italien
dessin
1. disegno

Prononciation

Exemples de phrases

C'è un disegno in tutto ciò.

Ma quel disegno cos'è?

Ma chi mai, chi mai poté far suo un disegno che tanto m'appartiene?

In me si è realizzato il disegno maestoso della vita.

Il disegno della mappa è incompleto.

Revoir les mots précédents

aquila	profumo	fulmine	muschio
fiore	pinza	cavolfiore	ottantanove
alto	camera da letto	madre	fusibile
caviglia	ora	piccolo	cinquantanove

Aléatoire

orecchio	sacco	pattumiera	trentaquattro
sessantaquattro	cappello	cinquantasei	direttore d'orchestra
bucato	pantofola	bocchetta di ventilazione	corda
spesso	traghetto	cavia	figlia

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: