| italien > français | |
| bere | |
| 1. v. Boire. | |
| ha bevuto un gran bicchiere d'acqua. | |
| il a bu un grand verre d'eau. | |
| bere a canna | |
| boire à la bouteile. | |
| che acqua beviamo ? | |
| Quelle eau buvons nous ? | |
| 2. v. Consommer en parlant d'un liquide. | |
| 3. n-m. Boire, fait de boire. | |
| provvedere al bere e al mangiare. | |
| fournir le boire et le manger. | |
| italien > italien | |
| bere | |
| 1. sost. atto di bere |  |
| 2. sost. vizio o dipendenza dagli alcolici |  |
| 3. sost. bevande |  |
| 4. verb. ingerire liquidi |  |
| bere un bicchiere d'acqua |  |
| 5. verb. (per estensione) (senso figurato) l'atto di assumere alcolici in genere |  |
| ha smesso di bere da due anni ormai |  |
| più o meno coscientemente, bere oltremodo per decenni è veramente un lento suicidio |  |
| 6. verb. (senso figurato) credere ingenuamente a qualcosa |  |
| gli ho raccontato una frottola e se l'è bevuta |  |
| 7. verb. (senso figurato) assorbire |  |
| 8. verb. (senso figurato) consumare molto carburante |  |
| 9. verb. (senso figurato) superare facilmente |  |
| l'attaccante si è bevuto due difensori e ha segnato una rete |  |
| français > italien | |
| boire | |
| 1. verb. bere |  |