Le mot italien du jour

Genre

Pluriel

Définitions

italien > français
albero
1. n-m. Arbre.
albero da frutto.
arbre fruitier.
2. n-m. (Mécanique) Arbre.
albero di trasmissione.
arbre de transmission.
albero a camme.
arbre à cames.
3. n-m. (Théorie des graphes) Arbre en temps qu'organisation de données.
albero genealogico
arbre généalogique.
4. n-m. Mât.
Albero maestro.
Grand mât.
alberare
italien > italien
albero
1. sost. (botanica) vegetale perenne dotato di un fusto legnoso molto alto, spesso e duro, detto tronco, di rami in genere coperti di foglie
2. sost. (toscano) (botanica) pioppo bianco (Populus alba)
3. sost. (marina) palo che sostiene le vele di una nave
4. sost. (matematica) (informatica) grafo connesso aciclico
5. sost. qualunque struttura dotata di un asse principale avente diramazioni
6. sost. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo rotante che trasmette forza motrice e potenza alle parti in movimento
7. sost. (araldica) figura araldica convenzionale nella quale non si distinguono le foglie; se la specie arborea è riconoscibile, per la forma o per le foglie, va blasonata con il suo nome esatto; di norma rappresentato di verde o al naturale
français > italien
arbre
1. sost. albero.

Exemples de phrases

Le foglie sull'albero sono diventate rosse.      Les feuilles de l'arbre sont devenues rouges. Riposiamoci un po' sotto l'albero.      Reposons-nous un peu sous l'arbre. Le foglie dell'albero sono diventate rosse.      Les feuilles de l'arbre devinrent rouges. L'uomo è sotto l'albero.      L'homme est sous l'arbre. C'è un albero alto di fronte a casa mia.      Il y a un grand arbre devant ma maison.

Revoir les mots précédents