| italien > français | |
|
| apparato | |
| 1. n-m. Appareil, installation. | |
| apparato respiratorio, apparato locomotore. | |
| appareil respiratoire, appareil locomoteur. | |
| Apparato burocratico. | |
| Appareil bureaucratique. | |
| 2. n-m. Apparat. | |
| apparato critico. | |
| apparat critique. | |
| 3. v. Participe passé masculin singulier de apparare. | |
| italien > italien | |
|
| apparato | |
| 1. sost. insieme degli ornamenti per preparare una festa o un evento più o meno solenne |  |
| 2. sost. (raro) evento solenne | |
| 3. sost. (biologia) (anatomia) (fisiologia) soprattutto nel corpo umano, insieme di organi che assolvono una o più funzioni in comune e coordinate in modo sistemico: | |
| apparato tegumentario: tutti gli strati, con parti "esterne" e più "interne" quindi | |
| apparato visivo: anche con riferimento al sistema nervoso | |
| apparato circolatorio: del cuore, delle arterie, vene, capillari, ecc | |
| apparato respiratorio: soprattutto concernente il "passaggio" di ossigeno, anche relativamente al precedente | |
| apparato digerente: insieme degli organi che coordinano la digestione negli esseri viventi umani o animali | |
| apparato genitale (maschile o femminile): riproduttivo | |
| 4. sost. (burocrazia) apparato burocratico | |
| 5. sost. (militare) apparato militare | |
| 6. sost. (politica) apparato amministrativo | |
| 7. sost. (tecnologia) (ingegneria) gruppo di congegni adibiti al raggiungimento di un unico scopo | |
| apparato elettrico: insieme degli elementi che forniscono corrente elettrica | |
